Are You Ready for The Voice Recording Binge!? 'Cause I'm Ready to Enter The Booth!
Are You Ready to Bring Your Characters To Life!? 'Cause I Am Too!
My Voice Sample Collection
A Collection of Clips Of My Work in ADR (In-Official Capacity)
Fair-Use Copyright Infringement Disclaimer:
The collection of Visual Clips posted here include content that are of Un-Official Content or Re-Dubbed or Fan-Dubbed clips with un-official casting that are Only Used for Voice Over Acting Educational Purposes; and are for Fair-Use Copyright Purposes only.
The purpose of these clips are only to showcase the acting experience of myself; with limited additional voices included for supporting roles; with the addition of Video Time-Codes and Additional Watermarks to ensure all viewers that the following content is of a "not-official capacity" and is not for redistribution for any monetary value.
All content posted here are not to be republished as official content on any publically-accessible social media.
About Michael Lewallen
Michael D. Lewallen, aka "FanimationMik" (Fan-E-Mation-MIKE), is a Voice Actor, Casting & Voice Director and Transcriber for ADR Animated Media, and Voice Demo Writer. Growing up in the age of entertainment of the 90s to 2000s, Michael alway had a burning desire to entertain others and bring animated characters to life. Always looking for moments for improving his acting skills on the side while earning a paycheck. He was born with a Baritone-Tenor Voice (High-Medium) with a strong support for textured & unique characters from creature to human. Professionally trained in all genres of voiceover, He can offer a range of services that can deliver exactly what his clients need for their projects. He is incredibly kind-hearted and respectful to all of his associates. He enjoys making connections with like-minded people and getting the opportunity to work with the people who've inspired him to become an actor.
-
Born with a High-Functioning form of ADHD-Autism (Asperger's)
-
Pronouns: He/Him, Race: White, Gender: Male, Sexuality: Hetero & Supporter of LGBTQ+Community
-
Born and Raised in Colorado in Mid-June, 1993, Began training to be a Voice Actor in the Fall of 2020
-
Custom Built and Sound-Treated my Recording Studio in Mid-2023
-
Co-Produced my 1st couple of voice demos in 2023 & 2024 with IMMERSED PRODUCTIONS & HELLO-VO
-
Had my 1st Casted Voice Acting Character Role on an ADR Directing Showcase video in Late-2024 (Video)
-
Started part-time Freelance Voice Acting Work in Mid-2025
What Others Say About Me
"An unrestrianed and excessive indulgance, you can never get enough. Michael will take you on a journey and leave you wanting more. Well trained, committed and ready at the mic, his series of personalities will have you hooked. From his animated characters that belong in a zoo, to his clever hero's, villians and sidekicks straight from a video game, to his genuine promotions, commercials and audiobook deliveries. Michael is driven, caring and wants to help bring your project to life."
My Services
VOICE ACTING
VOICE/ADR DIRECTING
MEDIA SCRIPTING
DEMO DEVELOPING
-
Animation
-
Video Game
-
Commercial
-
Promo
-
Audiobook/Narrative
-
Negotiable Rates (Ref GVAA & VAC Rates)
-
Voice Actor Casting
-
Session Scheduling
-
Remote Recording
-
Sound Engineering
-
SFX for Animation
-
Acting Direction
-
Lip-Syncing Editing
-
Watermarked Sampling
-
Review Media (Local & Foreign)
-
Language Translation
-
Itemized Script Writing
-
Script Editing
-
Script Distribution
-
Voice Spot Writing
-
Sample Production
-
Customization
-
Low Flat Rate for Bundle (Revisions Included Within Reason)
TESTIMONIALS
Deb Munro
(Voice Actor,
VA Coach
& Director)
"It takes a special something to become a voice actor, and Michael is exactly that. From his quirky personalty to his beautiful soul, this is a talent who is going to soar. He has all the right ingredients, passion, drive, dedication, personality and talent all rolled into one."
Anthony Rodriguez
(Casting/ADR Director & Engineer,
ADR Direct Coach)
"I've had the pleasure of teaching and working with Michael numerous times. He's very attentive and gives his all in his voice work and acting. His commitment is apparent not just in the characterization and choices he makes in voice work he does, but in his interactions outside of sessions too."
Max Alvarado
(ADR Director, Screen/Voice Actor)
"Working with Michael Lewallen during our ADR session was such a great experience. He brought so much talent and creativity to the table, and it made the entire process feel effortless. He was incredibly receptive to feedback, and his ability to adapt and take direction really stood out. On top of that, he was a joy to collaborate with—fun, patient, and always focused on finding the best solution when challenges came up. Michael made the session not just productive but genuinely enjoyable. I’d jump at the chance to work with him again!"
Tony Wijs
(Demo Producer, ADR Engineer, Sound Designer)
"A Diligent Talent with a Heart for Storytelling. Working with Michael Lewallen in dubbing sessions has been nothing short of inspiring. He brings a deep sense of commitment, focus, and care to every performance. Michael asks smart questions, takes direction exceptionally well, and always shows up prepared to do the work. His attention to nuance and his drive to improve are what truly set him apart. Watching his growth as an actor has been a genuine privilege. He’s not just a strong performer—he’s a dedicated artist who pours heart into every line."
Jamil Burger
(Voice Actor, Closing Credits Operational Manager, Video Editor)
I first met Michael at the very start of his voice‑over journey, and it’s been a privilege to watch him transform into a remarkable talent. From day one, he dove fearlessly into every script, making bold character choices and fully committing to each performance. That willingness to explore, take direction, and refine the smallest details has allowed his skills and confidence to soar. Michael now delivers reads that are both nuanced and captivating, and I have no doubt he’ll keep surprising audiences with his range and dedication.